Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
13 décembre 2024 5 13 /12 /décembre /2024 16:09
Nouveau livre : Jean Coustaline, mécanicien navigant à Air France

Pascal Parpaite et Jean-Jacques Coustaline signent un ouvrage retraçant la vie de Jean Coustaline, mécanicien navigant pour Air France et figure héroïque de l’aéronautique, publié par l’association Mémoires de l’Hydraviation.

Après ses débuts comme mécanicien dans des aéroclubs parisiens dans les années 1930, Jean Coustaline a été mécanicien navigant sur des avions légendaires tels que les Latécoère 521 et 522, le DC-3 et le Latécoère 631.

Il avait été impliqué dans la Résistance pendant la Seconde Guerre mondiale, avant de disparaître tragiquement lors du crash du Laté 631 F-BDRC au-dessus de l’Atlantique, le 1er août 1948.

Ce livre, richement documenté à partir de correspondances familiales, de carnets de vol et de lettres personnelles, offre un regard intime sur la vie d’un homme qui a traversé des moments cruciaux de l’histoire aéronautique.

Avec ses 168 pages au format 24×24 cm, il constitue une lecture essentielle pour les passionnés d’histoire de l’aviation.

Disponible au prix de 34 € (hors frais de port), à commander à :

Association Mémoires de l'hydraviation 430 RD 56 lieu-dit Peigus 84240 Ansouis

Mail:                  memoireshydraviation@free.fr 

 Bonus un jeu de 15 cartes sur le Laté 521

Expédition via point Mondial Relay.

(paiement par chèque uniquement)

 

Partager cet article
Repost0
13 décembre 2024 5 13 /12 /décembre /2024 12:06
Adieu Pascal !

Pascal Parpaite, vice- présent et co-fondateur de notre association, est décédé, le 26 mai 2024.

Depuis septembre2021.il était soigné pour un cancer

Il avait été opéré et, bien entendu, pendant ces trois années il a subi de nombreuses séances de radiothérapie et de chimio…

 Habitant à Biscarrosse puis à Parentis (Landes) Pascal s’était passionné pour l’hydraviation, et notamment pour l’histoire de l’hydrobase des Hourtiquets (près de Biscarrosse) et des appareils qui l’ont fréquenté.

Après un long travail de recherches de documents et de témoignages il avait rédigé le livre « L’exploitation commerciale des Latécoère 631 », qui avait été sélectionné (sans obtenir de récompense) pour les prix littéraires de l’Aéro-Club de France 2017. C’est le livre de référence sur l’appareil !

A l’occasion du 70e anniversaire de la disparition d’un Latécoère 631dans l’Atlantique, le 1 août 1948, Pascal Parpaite avait rédigé ensuite un petit ouvrage « La courte vie du F-BDRC », rappelant notamment l’histoire de la « Ligne des Antilles » d’Air France.

 

Avec Pascal et de deux enfants de membres de l’équipage disparu dans la catastrophe, nous sommes allés en Guadeloupe et en Martinique, afin de rappeler lors de plusieurs conférences, cette histoire qui a beaucoup marqué les antillais. Nous avions rencontré quelques parents de passagers disparus lors de l’accident.

La Chorale des personnels de l’aviation civile de Fort de France étaient venu nous chanter la biguine « Latécoère », écrite en 1947, comme elle était bien oubliée il avait fallu refaire la partition !

 

Adieu Pascal !

Pascal Parpaite répondait avec compétence à toutes les questions concernant le Latécoère 631, il a notamment, aidé le concepteur graphique d’une version de Flight Simulator concernant cet hydravion.

Pour le remercier le concepteur a glissé le livre de Pascal dans un tiroir contenant la documentation, dans le meuble central du cockpit de l’appareil, cherchez bien !

 

Les réalisateurs d’une bande dessinée qui vient de paraitre (Jack Manini et Michel Chevereau), se sont inspirés du livre de Pascal pour raconter une histoire de détournement d’hydravion ; ils ont bien réussi la restitution du voyage sur l’appareil !

Pascal l’avait bien apprécié, c’est le dernier livre qu’il a lu.

 

Pascal est né le 8 janvier 1960 à Verdun et y a fait ses études.

En 1976 / 1978 il va obtenir un CAP de tourneur, puis un BEP de mécanicien monteur.

Pascal était passionné par l’aviation et s’était inscrit à l’aéro-club, son premier vol a été effectué le 1 juin 1977 sur le D.112 F-BJXD.

Son « premier lâché », 34 minutes, a eu lieu le 12 octobre 1977 après 10 h 15 mn en double – commande.

Au niveau professionnel c’est vers l’aviation qu’il va se tourner en suivant une formation de mécanicien et maintenance d’avion à l’Institut Amaury de la Grange à Hazebrouck (59) en 1978 / 1980.

Il obtiendra une qualification sur Fokker F27 / Fairchild 227B lors d’un stage au CIPRA (TAT) à Dinard (35) en 1980.

Il a été mécanicien de maintenance d’avions à la Station-service Aéronautique de Lognes (77) du 04.80 /12.80 (Cessna, Piper, Robin, Jodel, Socata, Beechcraft, Bolkov, Fournier, Wassmer).

Il va travailler comme bénévole dans les aéroclubs d’Epernay (51) et de Verdun (55) en 1980 / 1981 (Cessna, Piper, Robin, Stampe).

Il a effectué son Service National à la Base Aérienne 113 de Saint Dizier (52)      en 1981 / 1982.

Il sera embauché ensuite comme ouvrier d’état pour l’entretien des avions de la DGAC.

Il va être mécanicien avions Groupe 4 au SEFA de Castelnaudary (affectation provisoire) à partir du 1.11.1982 puis affecté au SEFA de Biscarrosse (aérodrome de Lahitte) le 4.04.1983

Il sera titularisé le 1.07.1983.

Il sera promu Groupe 5 le 18.12.1984, Groupe 6 le 16.10.1990, Groupe 7 le 22.12.1996.

Il sera membre actif et bénévole au Musée de l'Hydraviation de Biscarrosse de 1983 à 1997

(notamment pour la restauration de moteurs et de l’hydravion Thurston Teal)

Il participera à la préparation et la direction des vols des rassemblements d'hydravions de Biscarrosse en 1991, 92, 93,94, 95 et 97.

Il avait été breveté pilote d’avion en 1983 et sera qualifié sur hydravion en 1994.

Son premier vol sur hydravion avait été effectué le 15 janvier 1993 sur le Cessna 172 F-Giny d’Europe hydravions.

Adieu Pascal !

Le 1 décembre 1997 il va être affecté à Mérignac pour entretenir les avions du SEFA utilisés par les pilotes de la DAC Sud Ouest.

Il va être promu Hors Catégorie A le 23.11.2006, obtenir la qualification “License part 66 n° FR66 006681 A1 B1 le 24.10.2007.

 

Il va effectuer un stage d’ entretien et mise en œuvre des hydravions à l’aéroclub Côme (Italie) fin mars 2011.

Cela lui vaudra d’être promu Hors Catégorie B compte-tenu de sa spécialisation sur les hydravions le 15.12.2011.

Il sera ensuite promu Hors Catégorie C le 1.01.2015.

Pascal Parpaite a pris sa retraite le 1 juillet 2017.

Au titre de la formation continue SFACT / SEFA / DAC-SO il avait effectué les stages suivants :

Entretien Réparations Stratifiés à Saint Auban en 1984,

Entretien et mise en œuvre hydravion à Biscarrosse en 1984,

Cellule Aéronefs à Castelnaudary en1987,

Connaissance des turbo machines à l’ENAC en 1995,

Réglementation aviation générale GSAC à Castelnaudary  en 1996

Perfectionnement moteurs à pistons à Castelnaudary en 1996

Circuits hydrauliques à Castelnaudary en 1996

Travaux sur structures CFPAB à La Tresnes en 1996 / 1997.         

Connaissances Cessna C310 à Castelnaudary en 1999

Qualification Beechcraft BE58 à Montpellier en 2006

Formation sur la rédaction et la soutenance orale d’un mémoire à l’ENAC Toulouse et au siège de la DGAC à Paris en septembre et novembre 2011 puis en juin et octobre 2015.

A la DSAC/SO il avait participé en 2010 à Groupe de travail sur les hydravions, et en 2012 il en avait rédigé, à l’attention du comité de pilotage, un document « La maintenance et la mise en œuvre des hydravions »

(PDF 298 pages) – disponible auprès de notre association-.

Pascal avait entretenu les appareils suivants :

Avions : MS892 / 893, WA421, C310, HR100, R2160, R1180, Dornier Do27, CAP10, TB10, TB 20, BE58.

Hydravions : Lake LA4, Cessna C172 RK Hydro, Cessna C 150 Hydro, PA12 S Hydro.

La DGAC lui avait remis trois fois la médailles de l’aéronautique (bronze, argent, vermeil) en 2010, … puis en 2017.

Pour encadrer la première dans son bureau il avait utilisé un hublot de Latécoère 631 !

 

 

 

Adieu Pascal !

Pascal avait arrêté de piloter en 2010, son carnet de vol est arrêté à 155  vomme commandant de bord pour les avions, plus 54 h en double- commande et 64 h en commandant de bord pour les hydravions.

Il avait aussi une « qualification » ULM.

Adieu Pascal !

Il s’était marié en 1985, avec Evelyne et avaient eu 3 enfants (Guillaume, Thibaud et Renaud).

Il les avait fait voler, âgés de quelques mois seulement, en hydravion, et l’avait porté en remarque dans son carnet de vol.

Il était fier de leur réussite professionnelle (archéologue travaillant au Musée de la Préhistoire du Grand - Pressigny en Touraine, biologiste à Bruxelles, musicien à Lyon après des études au conservatoire de Bruxelles).

Il était aussi très fier d’être grand père depuis le début d’année et avait trouvé la force d’aller voir Léon à Bruxelles, deux mois avant son décès.

Adieu Pascal !

Hommage d’Henri Conan lors de ses obsèques:

« Nous sommes tristes car nous avons perdu, trop tôt, un parent ou un ami ….

Dans un message reçu à l’annonce de son décès, son ami Cesare Baj a écrit

« Il était si passionné, si gentil, si discret, si disponible ... », il l’a bien décrit !

J’ai connu Pascal en 2006, à l’époque j’étais président d’Aramis, je voulais faire une exposition sur deux colonies de vacances de la DGAC qui étaient situées sur deux anciennes hydrobases (Amphion et l’ancienne aérogare des Hourtiquets), on m’avait dit « Va voir Pascal, c’est LE SPECIALISTE des hydravions Latécoère ».

Après plusieurs mois de travail on a conçu l’exposition « DE Biscarrosse aux Antilles », avec de nombreux panneaux, elle a été présentée en France, et aux Antilles, accompagnées de conférences.

Si je proposais le texte et les illustrations, Pascal maquettait, faisait le choix des couleurs et des polices, etc.

On est devenu amis et nous avons voulu continuer à rappeler l’histoire de l’hydraviation, aussi nous avons décidé de créer, en juillet 2010, l’association « Mémoires de l’hydraviation ».

A la suite de cela nous avons commémoré, en nous appuyant sur des panneaux d’exposition et des conférences, dans plusieurs sites en métropole (plusieurs fois à Biscarrosse), le centenaire du premier vol d’Henri Fabre, le centenaire du premier vol d’un hydravion à coque par François Denhaut, la coupe Schneider, les débuts de l’hydraviation commerciale, les grands Latécoère.

En 2013, à l’occasion du centenaire du vol de la traversée de la Méditerranée par Roland Garros notre exposition « Garros, héros de la Méditerranée » est devenue une référence, présentée en métropole et en Tunisie, ainsi qu’à l’aéroport puis dans des écoles de La Réunion (sans doute plus de 30 000 visiteurs).

La dernière exposition que nous avons réalisée, en 2019, concernait l’histoire de la B.A.N. de Berre.

Lors de nos discussions je proposais des thèmes, des textes, des illustrations, Pascal développait ses talents graphiques, on se comprenait sans difficulté, et même sans désaccords !

Habitant à Parentis (Landes) Pascal s’était passionné pour l’hydraviation, et notamment pour l’histoire de l’hydrobase des Hourtiquets (près de Biscarrosse) et des appareils qui l’ont fréquenté.

Il a été bénévole au Musée de l’hydraviation de 1983 à 1997.

Il avait passé sa qualification de pilote d’hydravion en 1994.

Son carnet de vol mentionne 54 heures en double-commande en hydravion, 64 heures en tant que commandant de bord et plus de 1500 amerrissages (en fait des alacages !).

Il y avait effectué aussi plus de 160 heures comme pilote d’avion.

Après un long travail de recherches de documents et de témoignages il avait rédigé le livre « L’exploitation commerciale des Latécoère 631 », qui avait été sélectionné (sans obtenir de récompense) pour les prix littéraires de l’Aéro-Club de France.

C’est le livre de référence sur l’appareil.

Pascal avait tout fait : rédaction, choix de l’iconographie, maquettage, etc. !

Si je n’ai pas participé à la conception et à la rédaction du livre, avec d’autres, j’en ai effectué de nombreuses relectures, c’était fastidieux … 

Il faut dire que Pascal était un peu fâché avec l’orthographe et surajoutait des fautes de frappe !

Le livre a été imprimé par la DGAC à 1 000 exemplaires en 2017, notre association l’a fait réimprimer à nouveau à 1 000 exemplaires en 2018.

Jean-Pierre Dussurget, rédacteur en chef de la revue ICARE a écrit :

« Son livre sur les Laté 631 fera toujours référence en la matière ».

Pierre Elzéar Latécoère, président de la Fondation Latécoère, a indiqué :

« Son travail exceptionnel pour la mémoire de l'aéronautique, notamment son magnifique livre sur le Latécoère 631, a laissé une empreinte indélébile dans l’histoire.

Son dévouement et sa passion continueront d'inspirer les générations futures ».

Avec Pascal, Jean-Jacques Coustaline et Françoise Kersual nous sommes allés en décembre 2018 aux Antilles, « à l’autre bout de la Ligne des Antilles d’Air France », Pascal était heureux car il avait pu retrouver les emplacements des hydrobases qu’il ne connaissait que par des plans.

A cause du Covid, et de problèmes familiaux de mon côté, on est resté plusieurs années sans se voir mais on se téléphonait régulièrement.

Depuis un mois je l’appelais tous les jours, sa voix était parfois fatiguée mais, la veille de son décès il avait encore des projets pour un livre « en courte finale » concernant Jean Coustaline, disparu à bord du F-BDRC le 1 août 1948.

Nous éditerons cet ouvrage d’ici la fin de l’année.

Je vais ajouter un témoignage personnel :

Lors des deux confinements j’avais pris l’habitude d’appeler mes parents, très âgés, toujours un peu avant le repas de midi, il ne fallait pas louper ce rendez-vous sinon je me faisais tirer l’oreille par ma mère !

Des fois il fallait des trouver des sujets de discussion….

Mais après le décès de ma mère en 2022 j’ai ressenti un vide, ces échanges me manquaient !

Pascal, nos discussions vont me manquer également ! »

Adieu Pascal !

Hommage de Jean-Jacques Coustaline :

« Il y a 6 ou 7 ans, en rentrant chez moi, j'ai trouvé un gros bouquin dans ma boîte aux lettres. Quelle ne fût pas ma surprise en découvrant qu'il s'agissait d'un ouvrage très documenté sur l'exploitation de l'hydravion Latécoère 631, l'avion maudit dans lequel a disparu mon père avec tout l'équipage et ses 40 passagers dans l'Atlantique Sud, entre la Martinique et Biscarrosse dans la nuit du 1er août 1948.

Je l'ai lu dans la nuit et par la suite ai rapidement pris contact avec Pascal Parpaite, son auteur.

J'ai peu à peu découvert la personnalité d'un homme très modeste, très rigoureux et d'une grande honnêteté intellectuelle. Lors de nos nombreux échanges il m'a fait peu découvrir les qualités de " l'hydravion de mon père" qui était techniquement précurseur dans de nombreux domaines, bien que dépassé lors de sa mise en service après la guerre.

Pascal et Henri Conan de l'association "Mémoires de l'hydraviation" m'ont permis de faire connaissance avec Françoise Kersual, la fille du commandant de bord du Laté, avec laquelle je me suis lié d'amitié.

En 2028, nous sommes partis tous ensemble aux Antilles pour présenter une conférence, en Guadeloupe et en Martinique, sur l'épopée du Latécoère 631 dont l'accident avait fortement marqué les esprits, à l'époque, dans la région. Cela nous a permis de faire connaissance avec les enfants de quelques familles de passagers qui avaient disparus dans l'accident et avec lesquels je suis depuis, toujours en contact.

Peu à peu, j'ai tissé de véritables liens d'amitiés avec Pascal. C'était un homme qui savait écouter, ce qui devient assez rare dans notre société. Lors de nos nombreux échanges, il m'a posé beaucoup de questions sur mon père, pionnier d'Air France et responsable d'un important réseau de Résistance pendant la guerre. Ce partage m'a motivé et donné la force d'approfondir la connaissance des documents laissées par mon père.

Sans m'en avertir, Pascal peu à peu, les synthétisait et les consignait pour en faire un livre qu'il m'a fait la surprise de me faire découvrir il y a quelques mois. Il est maintenant pratiquement terminé.

En partant prématurément, tu me laisses cette tâche, Pascal, que je te promets de terminer rapidement. Je vais bien sûr tenir compte de la remarque que tu m'as faite récemment : " dans le livre, on n'a pas assez parlé de ta mère !" (Elle était radiotélégraphiste dans le réseau "Andalousie" de la région Sud-Ouest de la France).

Pour tout cela, je te dis merci, Pascal mon ami ».

 

Paul Damm, Chef de la mission Mémoire de l’Aviation civile au cabinet du Directeur général de l’Aviation civile a envoyé le message suivant à tous ses correspondants :

« C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès des suites d’une longue maladie de Pascal Parpaite dimanche 26 mai 2024.

 Entré à la DGAC en 1982, il est affecté provisoirement au Centre d’Entretien et de Révisions de Castelnaudary où il est recruté en qualité d’ouvrier du cadre avant de rejoindre en 1983 le centre national de la formation aérienne de Biscarosse. En 1997, il obtient sa mutation à la DSAC Sud-Ouest à Mérignac. Il finit sa carrière comme maitre ouvrier technicien cellule et moteur aéronef et part à la retraite en 2017 après 26 années de service au sein de la DGAC.

 Pascal Parpaite était passionné par l’hydraviation et son histoire. Pilote, il obtient sa qualification hydraviation en 1994. Sa passion pour l’histoire de l’hydraviation l’amènera à travailler à ses heures perdues au musée de l’hydraviation de Biscarosse où il participe à la restauration des hydravions du musée. Par la suite, il fonde avec Henri Conan l’association Mémoire de l’hydraviation.

Il collabore à la réalisation de trois remarquables expositions présentées dans le hall du siège de la DGAC : les hydravions de Latécoère de Biscarrosse aux Antilles en 2010, l’hydraviation a 100 ans au siège en 2011, les hydravions de François Denhaut en 2012.

Il sera un des fidèles de la commission mémoire de l’Aviation civile pour laquelle il fera deux conférences consacrées à l’histoire de l’hydraviation.

 Il a écrit deux ouvrages publiés par la mission Mémoire de l’Aviation civile : « Biscarrosse mémoire du parachutisme civil » (2008) et « L’exploitation commerciale des Latécoère 631 » (2016).

Le livre sur les Latécoère 631 a renouvelé l’historiographie de cet épisode méconnu du transport aérien français et a été uniment salué pour sa qualité.

D'une grande modestie et d’une grande générosité, il a beaucoup contribué à l'histoire de l’hydrobase de Biscarosse en réunissant une collection extrêmement riche de documents iconographiques, dont il a légué une bonne partie au musée de l'hydraviation.

C’est un grand historien de l’aviation qui nous a quitté.

 Nos pensées vont à ses proches et particulièrement à son épouse Evelyne, et leurs trois enfants Guillaume Thibaud et Renaud et à ses amis de l’association mémoire de l’hydraviation, Henri Conan et Gérard Bousquet.

 

Les ouvrages de Pascal :

L’exploitation commerciale des Latécoère 631, 2016

https://www.calameo.com/ppmac/read/005116633b75df2620717

Biscarrosse Mémoire Du Parachutisme Civil, 2008

https://www.calameo.com/ppmac/read/005116633a094ded01e0c

 

Les expositions :

Les hydravions de François Denhaut au siège de la DGAC en 2012

L’hydraviation a 100 ans au siège de la DGAC en 2011

Les hydravions de Latécoère de Biscarrosse aux Antilles au siège de la DGAC.

 

Les conférences :

La présentation de l’Association Mémoire de l’hydraviation par Henri Conan et Pascal Parpaite à la commission mémoire de l'Aviation civile en 2017

https://www.youtube.com/watch?v=obC894UuiyI  

 

Conférence sur l'exploitation commerciale des Latécoère 631 à la commission mémoire de l'Aviation civile en 2016

https://www.youtube.com/watch?v=HbDQLKHHS2E 

 

Présentation de Pascal Parpaite sur les redans, dans le cadre de la conférence sur François Denhaut créateur sur l’hydraviation à coque en 2012

https://www.youtube.com/watch?v=rf9hA_q4v9k

 

 Les Pionniers de l’aviation 1910-2010 - De la naissance à la renaissance, l’hydraviation française, 2011

https://www.youtube.com/watch?v=fba_k_vZt5g »

 

 

Pascal Parpaite auteur de livres 

 

Avec Raymond Ullas Pascal avait participé à l’iconographie du tome 1 de « Biscarrosse » publié par les éditions Sutton en 2006.

« Biscarrosse, mémoire du parachutisme civil, Centre national de parachutisme 1953-1972 » publié par la Mission mémoire de l’aviation civile.

 

ISBN 978-2-11-097012-1 (2011, 24 x 24 cm, 72 pages, broché)

Lors des son affectation comme mécanicien avion au centre du SEFA de Biscarrosse, Pascal va se passionner pour l’histoire du parachutisme civil, car précédemment le centre était spécialisé dans cette activité. Avec l’aide de la Commission Mémoire de l’Aviation civile, il va concevoir un livre qui sera diffusé par la DGAC.

On y trouve déjà l’histoire des hydravions sur le lac de Biscarrosse.

 

Il fut un temps où la formation des parachutistes civils était de la responsabilité des services de l’aviation civile. C’est cette période que souhaite rappeler l’ouvrage à travers l’histoire du Centre national qui exista sur l’aérodrome de Biscarosse-Parentis.

L’aérodrome de Biscarrosse-Parentis a été ouvert à la circulation aérienne publique (CAP) le 25 juin 1952, mais sans usager basé. L’aéro-club de Biscarrosse devait s’y installer, car l’aérodrome de la plage nord sur lequel il était implanté était voué à la fermeture, mais il avait cessé son activité entre-temps.

L’aérodrome a été affecté au Secrétariat Général à l’Aviation Civile et Commerciale pour les besoins de l’aviation de tourisme et du Centre National de Parachutisme par arrêté du 17 mars 1953.

L’aviation de tourisme à Biscarrosse restera très limitée ; en revanche, le parachutisme va s’y épanouir.

Le premier stage expérimental se déroula du 23 août au 5 septembre 1953 avec six stagiaires, l’appareil largueur était un Junkers 52, le F-BEPD.

On trouvait encore en 1953 des vaches en train de paître sur les pistes ou à proximité de l’aérodrome. Un appareil de passage sera endommagé le temps d’un repas à la cantine, une vache ayant brouté le bord de fuite de l’aile du malheureux visiteur.

Le 3 septembre, un deuxième appareil, un Stampe SV4-C, immatriculé F-BCLI, fut livré à Biscarrosse par l’Établissement du Matériel des Centres Métropolitains (EMCM) de Saint-Cyr-l’Ecole.

La proximité du lac imposait un entraînement spécifique de sécurité.

Des sauts dans l’eau étaient réalisés avec le support logistique du matériel nautique et des personnels de l’hydrobase des Hourtiquets.

En fait, l’activité parachutiste va permettre durant plusieurs années au commandant de l’hydrobase de justifier le maintien de ses vedettes alors que l’activité même de l’hydrobase était pratiquement arrêtée.

La capacité du centre était prévue pour 30 stagiaires.

Cela va imposer des aménagements nouveaux pour le centre qui ne disposait que de deux baraques aménagées en local technique et club-house, d’un hangar avions et d’un château d’eau sommaire. Dès mars 1954, il fut décidé d’agrandir le hangar en y adjoignant un appentis côté nord pour créer un atelier et un magasin à parachutes. Seront également réalisés un portique d’entraînement et une maquette rustique d’une carlingue de JU 52.

L’aérodrome disposait d’une piste est/ouest, la 10/28, agrandie dès 1953 pour les besoins du CNP, puis sera doté en 1954 d’une deuxième piste transversale sud-est/nord-ouest, la 14/32.

En effet, la direction des vents dominants - celle de la piste principale - correspondait aussi au soleil couchant qui empêchait parfois les pilotes, notamment en automne, de distinguer les parachutistes en descente.

Le JU 52 quittera définitivement Biscarrosse le 24 novembre 1954, d’autres appareils étant déjà utilisés. Il sera remplacé au début de la saison 1955 par un De Havilland DH 89 Dragon Rapide.

Cet appareil, immatriculé F-BHCD, sera ensuite exposé dans le hall de l’aviation légère du Musée de l’Air et de l’Espace du Bourget.

En 1965, le secrétariat d’Etat à la Jeunesse et aux Sports fut chargé d’exercer conjointement avec l’Aviation civile la tutelle de la FNPF, reconnue comme le seul organisme représentatif des activités du parachutisme sportif.

La double tutelle durera 7 ans et l’Aviation civile s’effacera à partir de 1972.

Aux termes du protocole du 22 décembre 1972, le Centre National de Biscarosse resta chargé de la formation des parachutistes professionnels. Il continua également de former les pilotes largueurs.

Mais le centre devra se reconvertir et rejoindra les centres de formation au vol à moteur du Service de la Formation Aéronautique (le SFA, qui avait succédé au SFATAT en 1964) : Carcassonne, Challes, Melun, Montpellier, Muret et Saint-Yan.

A cette époque les centres de la Montagne Noire et de Saint-Auban-sur-Durance étaient dédiés au vol à voile.

Biscarrosse va être chargé de la formation au pilotage des officiers contrôleurs de la circulation aérienne, qui ne portent pas encore le titre d’ingénieur.

Il assurera aussi la formation des pilotes des corps techniques de l’aviation civile.

A partir de 1989 la formation initiale des pilotes de ligne par l’ENAC, aura lieu à Parentis.

Plus tard les installations d’entretien des appareils du centre sera fermé par la DGAC.

Pour en savoir plus lire la publication : https://www.calameo.com/ppmac/books/005116633a094ded01e0c

« L’exploitation commerciale des Latécoère 631, hydrobases et plans d’eau utilisés »

Première édition par la Mission mémoire de l’aviation civile (2016).

ISBN : 976-2-11-139 696-8 (25 x 25 cm, 368 pages, broché)

Les Latécoère 631 n'auront réalisé qu'une courte carrière commerciale de 1945 à 1955. Plus gros appareils en service au monde de leur époque, devenus l'emblème de la renaissance de l'aviation française de l'après-guerre ces « géants des airs » se verront dépassés lors de leur mise en exploitation par Air-France en 1947 sur la ligne des Antilles.

Leurs essais, puis leur exploitation se verront ponctués d'incidents divers et d'accidents dramatiques.

Sur les onze hydravions construits, seulement quatre d'entre eux auront une réelle utilisation commerciale.

Les autres n'effectueront que des campagnes d'essais et de mise au point. L'un d'entre eux ne sera même pas achevé.

Adieu Pascal !

« L’exploitation commerciale des Latécoère 631, hydrobases et plans d’eau utilisés »

Deuxième édition par l’association Mémoires de l’hydraviation (2017).

ISBN 978-2-9559567-1-7 (370 pages 25 x 25, couverture cartonnée)       

Pour la rédaction de son livre Pascal avait recherché les survivants de cette épopée, afin d’écrire l’histoire des Laté 631, bien oubliée.

Ci-dessus il est à côté de Léon Koenig qui était mécanicien en vol à France Hydro.

Adieu Pascal !

« La courte vie du F-BDRC, ou le rêve perdu du Laté 631 »

Edité par l’association Mémoires de l’hydraviation (2018).

ISBN 978-2-9559567-0-0 (64 pages 24 x 24, couverture brochée)

Complément à « L’exploitation commerciale des Latécoère 631 », abondamment illustré cet ouvrage rappelle la disparition au-dessus de l’Atlantique Nord du Latécoère 631 F-BDRC le 1 aout 1948 ; c’était son 35e vol, 52 personnes étaient à bord.

Cette catastrophe va entraîner l’arrêt de la « Ligne des Antilles » d’Air France par hydravions.

Le réseau mis en place par Air France dans les Caraïbes à cette époque y est détaillé.

Adieu Pascal !

« Le pilotage et la mise en œuvre des hydravions »                                            

Lors des Rassemblements d’hydravion à Biscarrosse Pascal avait rencontré un pilote italien passionné d’hydraviation, Cesare Baj, président de l’aéro-club de Côme (qui n’utilise que des hydravions).

Il va participer à la traduction en français de son livre concernant le pilotage des hydravions.

Éditeur ‏ : ‎ Baj Books (10 janvier 2020)

Broché ‏ : ‎ 512 pages

ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8894249583

 

Pascal avait également des brochures diffusées en PDF concernant l’histoire de l’aviation à Biscarrosse :

« Le Born et l’aviation » (2005, 32 pages)

 

« Biscarrosse l’antre des géants » réalisée à l’occasion de l’exposition ARAMIS « De Biscarrosse aux Antilles » (2007, 50 pages)

 

A partir de documents de famille et des carnets de vols de Jean Coustaline, en y rajoutant ses recherches sur le Laté 521 et le Laté 631, Pascal préparait un livre sur la vie de ce mécanicien navigant d'Air France qui a disparu à bord du F-BDRC le 1 août 1948.

Cet ouvrage était en phase de correction, nous l’éditerons  fin 2024.

Pendant le confinement Pascal avait préparé également un document concernant le Laté 521 Lieutenant de Vaisseau Paris à Biscarrosse, ce livre sera également terminé par Henri Conan.

Mémoires de l'hydraviation le publiera en 2025.

 

Adieu Pascal !
Adieu Pascal !
Partager cet article
Repost0
16 août 2019 5 16 /08 /août /2019 18:50
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang

A l’occasion du centenaire de la création de l’école de pilotage de la Marine de Berre (janvier 1919) notre association a réalisé une exposition retraçant l’histoire de la B.A.N. et des escadrilles qui y ont été basées composée de 20 panneaux (120 x 80, bâche anti-feu), un panneau rassemblant les profils des principaux hydravions mis en service à Berre (80 x60, bâche anti-feu), 5 plans (200 x 100, bâche anti-feu), 2 vues aériennes (160 x 100, bâche anti-feu) et des panneaux (60 x 40, Akylux 3 mm).

 

Historique de la base en six panneaux

Historique de la base en six panneaux

Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Présentation des différentes escadrilles qui ont été présentes sur la base de Berre

Présentation des différentes escadrilles qui ont été présentes sur la base de Berre

Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Une utilisation atypique de la base afin de préparer la Coupe Schneider

Une utilisation atypique de la base afin de préparer la Coupe Schneider

Merci à Jacques Marquet pour tous les profils qu'il a fait pour cette exposition

Merci à Jacques Marquet pour tous les profils qu'il a fait pour cette exposition

Jacques Marquet a fait également les plans de la base, à différentes époques, pour le livre de l'ARDHAN

Jacques Marquet a fait également les plans de la base, à différentes époques, pour le livre de l'ARDHAN

Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang
Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang

Si vous voulez en savoir plus sur  l’histoire de la base :

En septembre 2019 «  La base d’aéronautique navale de Berre 1919- 1972 » (ARDHAN n° 43).

A commander auprès de l'ARDHAN (50 euros plus port).

Panneaux présentés à l'exposition sur l'histoire de la BAN de Berre l'Etang

En 2020 deux autres livres doivent paraître «  L’aviation à Berre l’Etang » et « De l’aéroport de Marignane au projet d’aéroport mondial de l’Arc » (Collection Mémoires de l’hydraviation).

 

Pour tous renseignements :      memoireshydraviation@free.fr

M. Conan 0490792405

Partager cet article
Repost0
12 août 2019 1 12 /08 /août /2019 17:14
Programme des Journées du Patrimoine à Berre l'Etang le 21 septembre 2019

La Base aéronavale de Berre L’Etang a 100 ans

 

Exposition le 21 septembre 2019 de  09 h 30 à 18 h à Berre L'Etang

Programme des Journées du Patrimoine à Berre l'Etang le 21 septembre 2019

Du mardi 17 septembre au samedi 28 septembre à la médiathèque de Berre l’Etang

Le centenaire de la B.A.N.

Histoire et souvenirs de la Base Aéronavale.

 Une grande exposition de documents issus de la collection de particuliers, commentés par des amateurs éclairés et passionnés.

À l’occasion des journées du Patrimoine 2019, Berre l’Étang célèbre le centenaire d’une riche période de son histoire, celle de la Base aéronavale.

En 1918, l’Etat-Major de la Marine décide d’implanter un centre école de pilotage d’hydravions à Berre L’Etang. Les premiers hangars en bois se montent pendant cette époque et la base prend très vite un essor important.

L’école ouvre en janvier 1919. Pendant quarante années, la B.A.N participera à l’histoire de la commune, à celles de nombreuses familles berroises ainsi qu’à celle de la défense nationale.

Ce centenaire est une nouvelle occasion de faire revivre les souvenirs des familles ayant croisé ou participé à la vie de la B.A.N., de mettre en lumière certains vestiges et de mieux comprendre le patrimoine de la ville en découvrant l’histoire des bâtiments et les activités qui les ont faits vivre.

Jeux , expositions et ateliers découverte vous seront proposés du 2 au 28 septembre avec un moment fort le samedi 21 septembre durant le week-end des Journées européennes du patrimoine.

 

Programme complet des Journées du Patrimoine à Berre l’Etang

Jeux, expositions et ateliers découverte, vol d’hydravion vous seront proposés pour faire revivre les souvenirs des familles ayant croisé la vie de la B.A.N., découvrir l’histoire des bâtiments.

Dès 9 h3 0, vous pourrez célébrer comme il se doit le centenaire de la Base Aéronavale en participant à de nombreuses activités proposées par la ville.

Expositions

9 h 30 à 18 h Salle Alain Bombard et hall de la piscine Claude Jouve

Ø Photos et d’objets de berrois.

Ø Histoire de la B.A.N. par Henri Conan de l’association « Mémoires de l’hydraviation »

Ø Aquarelles proposée par l’association CAREB

Ø Livres sur la B.A.N. et sur l’histoire de l’hydraviation à Berre édités par l’ARDHAN.

Ø Maquettes de mini hydravions par l’association CAREB

Ø Séance de dédicaces de livres édités par l’association l’ARDHAN

Un des slips de la B.A.N. s’enfonçant dans l’étang de Berre.

Un des slips de la B.A.N. s’enfonçant dans l’étang de Berre.

Programme de la journée

En matinée de 9 h 30 à 13 h

Ø Ateliers pour comprendre les hydravions : expériences, jeux, débats, construction avec « Les Petits Débrouillards PACA ».

Ø Stand de simulation de conduite d’avion avec casque VR avec Sud drone et Imedias-Médiation numérique intercommunale de 9 h 30 à 11 h 30 devant la piscine Claude Jouve

Ø Démonstration de pilotage de drones, survol de la manifestation avec des casques VR de 9 h 30 à 11 h et de 11 h 30 à 13 h  devant la piscine Claude Jouve

Ø Table ronde sur l’histoire et la vie de la B.A.N. animée par Christian Lapacianna avec des berrois et des passionnés de l’histoire de la B.A.N. De 10 h à 11 h – Salle Bombard.

Ø Balade au bord de l’Arc avec l’association Léo Lagrange de Berre pour une découverte de la faune et de la flore de 10 h 30 à 12 h.

 Ø Arrivée d’un hydravion sur l’étang de Berre et amerrissage (il s’agit du Lake de notre ami Charles Schmitt). 11 h  Promenade Serge Andréoni

Ø Tirage au sort de la tombola du Grand Jeu et apéritif à 11 h 30 devant la piscine

L’après-midi de 14 h à 17 h

Ø Manipulation de cerfs-volants avec le service des sports  Promenade Serge Andréoni

Ø Ateliers créations de mini avions avec la médiathèque et les animateurs des centres de loisirs au centre de loisirs maternel Casanova

Ø Ateliers pour comprendre les hydravions. Expériences, jeux, débats, construction avec Les Petits Débrouillards PACA devant la piscine

Ø Stand de simulation de conduite d’avion avec casque VR devant la piscine

Ø Vol d’initiation en hydravion sur l’étang pour le gagnant du Grand Jeu JDP2019 à 14 h 30

Ø Démonstration des modèles réduits – De 15 h à 17 h

Partager cet article
Repost0
3 août 2019 6 03 /08 /août /2019 11:41
Exposition à Berre l'Etang sur l'histoire de la BAN

Dans le cadre des journées du patrimoine, la ville de Berre l'Etang présente, en partenariat avec notre association, l'exposition 

La base aéronavale

de Berre l’Etang

d’hier à aujourd’hui

Samedi 21 septembre 2019 de 10 à 18 h salle Bombard,  762 Avenue des Hydravions à Berre à côté de la piscine Jouve (c'est en fait un des hangars Limousin qui existait sur la base).

Exposition à Berre l'Etang sur l'histoire de la BAN

A l’occasion du centenaire de la création  de l’école de pilotage de la Marine de Berre (janvier 1919) notre association a réalisé une exposition retraçant l’histoire de la B.A.N. et des escadrilles qui y ont été basées (20 panneaux , 5 plans et deux vues aériennes).

Exposition à Berre l'Etang sur l'histoire de la BAN

A l'occasion de la parution du livre de l'ARDHAN " La base d'aéronautique navale de Berre 1919 - 1972" (240 pages, 50 euros) pendant toute la journée du 21 septembre 2019 MM. Robert Feuilloy (secrétaire général de l'ARDHAN),Lucien Morareau et Henri Conan seront présents pour dédicacer l'ouvrage.

Exposition à Berre l'Etang sur l'histoire de la BAN

En complément du 17 au 28 septembre 2019 à la médiathèque (2 rue Lafayette Berre-l'Étang) et dans des commerces il y aura présentation de photos rappelant l'histoire de la base aérienne.

Exposition à Berre l'Etang sur l'histoire de la BAN
Partager cet article
Repost0
30 juillet 2019 2 30 /07 /juillet /2019 10:27
Centenaire de l'aviation en Guyane

 

En Guyane française le transport aérien commença sous l'impulsion de Charles Dutertre, avec la création, à Paris, de la Société des Transports Aériens Guyanais (T.A.G.)

Le Lieutenant de Vaisseau Dutertre, devenu Capitaine de Frégate au moment de l’armistice avait commandé le Centre d’Aviation Maritime de Saint Raphaël.

Il avait pour projet de desservir par voie aérienne l’intérieur de la Guyane, en particulier la région du Maroni en transportant des passagers et des marchandises entre Saint-Laurent du Maroni et Inini (250 km), où étaient exploités des gisements aurifères, puis ensuite entre Saint-Laurent du Maroni et Cayenne (260 km).

 

5 octobre 1919 : premier vol à Saint Laurent du Maroni pendant une heure.

Pilote Bourillon sur un hydravion de la société T. A. G. 

 

12 octobre 1919 : première liaison régulière St Laurent / Cayenne. Durée 02h10. Distance 270 km. Vitesse moyenne 125 km/h. 4 personnes à bord (dont 3 passagers). 

 

L'expérience tournera court à cause de problèmes financiers. L’entreprise sera dissoute en mai 1922 et ses biens liquidés le 15 novembre 1922.

La T.A.G. n’aura eu qu’une brève existence !

 

Centenaire de l'aviation en Guyane

L'aéroclub de Cayenne va commémorer le centième anniversaire de l'arrivée de l'hydravion le 12 octobre 2019 à Cayenne.

L'exposition ci-dessous, réalisée par "Mémoires de l'hydraviation" (conception de Jean-Antoine Philippe et Henri Conan, mise en page faite par Pascal Parpaite), y sera présentée pour retracer les grandes périodes de l'histoire de l'aviation en Guyane.

Centenaire de l'aviation en Guyane
Centenaire de l'aviation en Guyane
Centenaire de l'aviation en Guyane
Centenaire de l'aviation en Guyane
Centenaire de l'aviation en Guyane
Centenaire de l'aviation en Guyane
Centenaire de l'aviation en Guyane
Centenaire de l'aviation en Guyane
Centenaire de l'aviation en Guyane
Centenaire de l'aviation en Guyane

Edgar Nibul  « Mouvement d'avion ».

 

Pendant près de 25 ans, le Conservatoire de Cayenne a porté le nom d’école de musique Edgar Nibul.

Samuel Edgar Lubin, sous son pseudonyme Edgar Nibul (qui est l'anagramme de son nom) fut l'artiste guyanais le plus célèbre de la période de l'entre-deux-guerres. Il était né à Cayenne le 19 septembre 1862, pharmacien de profession, il va se consacrer très tôt à la musique

Une rue de Cavenne porte son nom depuis 1966

La  chanson « Mouvement d'avion » a été écrite par Samuel Lubin à l'occasion de l'arrivée à Cayenne le 12 octobre 1919 du premier hydravion de la T.A.G., qui avait amerri dans l'anse du Gouvernement en provenance de Saint Laurent du Maroni. 

Un appontement avait construit, les passagers gagnaient ensuite Cayenne par le fleuve, une vedette assurant des navettes régulières vers le port.

 

Ce titre est présent dans la bande originale du film « Jean Galmot, aventurier » (1990).

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=gvC-CZnkO64

Centenaire de l'aviation en Guyane
Centenaire de l'aviation en Guyane

Mouvman d’avyon

Paroles de la chanson d’Edgar Nibul

 

Pronmyen fwè avyon améri

Dèyè gouvèlman

Pou té wè tout moun pran kouri

Fors yé té kontan

Kan li ka vini pa laro

Li drèt kou oun zozo

Kan i asou lanmè, sa oun poson

Ti gen gran zélron.

Pannan li ka fandé lè

Kou oun zozo

Li ka roumen so dèryè

A fors li gro

Pou travèrsé mové van

Ti ka vini pa divan.

Avan l’ vwayajé bo d’ laro

Kan van ka vanté

Yé ka fè l’ najé ti moso

Avan li monté

Oun fwè li lésé d’lo lanmè

Pou l’ volé anlè

So mekanisven ka souflé

Limenm ka ronflé.

 

Kan li ka pati pou plasèr

Dipi Maroni

Li ka swiv tout tan larivyè

Jouk a Linini

Sa moun ti présé pou yé wè

Tout swit yé zafè

Ti lé gen pi vit yé milyon

Yé ka pran avyon.

MOUVMAN D’AVYON

(mais vous aviez déjà compris le texte !)

 

La première fois que l’avion a amerri

Derrière (le palais) du gouvernement

Fallait voir les gens courir

A force qu’ils étaient contents

Tantôt il arrive de là-haut

Dressé comme un oiseau

Tantôt il est sur la mer tel un poisson

Nanti d’un grand aileron

Pendant qu’il fend l’air

Comme un oiseau

Il remue la queue

Tant il est gros

Pour traverser le mauvais temps

Qui arrive par devant

Avant qu’il voyage par là-haut

Lorsque souffle le vent

On le fait nager un petit peu

Avant de s’envoler

Dès qu’il ne touche plus la mer

Pour voler dans les airs

Son mécanicien souffle

Et lui-même il ronfle

Quand il part pour un placer

Depuis le Maroni

Il n’a plus qu’à suivre le cours du fleuve

Jusqu’à l’Inini

Les gens pressés d’aller voir

Tout de suite leurs affaires

S’ils veulent toucher plus vite leurs millions

Ils n’ont plus qu’à prendre l’avion

Centenaire de l'aviation en Guyane

A l’occasion de cet anniversaire  nous allons réaliser un document, d'ici la fin de l'année, 

 

 

Histoires de l'aviation en Guyane.

 

Si vous êtes intéressés, si vous voulez nous aider,

contactez nous.

Centenaire de l'aviation en Guyane
Partager cet article
Repost0
Published by flying boat
3 février 2019 7 03 /02 /février /2019 09:02
Exposition à la médiathèque de Velaux

Du mercredi 30 janvier au samedi 9 février 2019 exposition sur l'histoire de la Base Aéronavale de Berre a eu lieu à la médiathèque, parc des quatre tours 13880 Velaux.

L'association "Nostra Mar" y présentait également une exposition sur la faune et la flore de l'étang de Berre.

Le mercredi 6 février  conférence par Henri Conan sur l'histoire de la B.A.N. de Berre et l'a construction aéronautique à Berre l'Etang devant une salle pleine.

Exposition à la médiathèque de Velaux
Exposition à la médiathèque de Velaux
Exposition à la médiathèque de Velaux
Exposition à la médiathèque de Velaux
Exposition à la médiathèque de Velaux
Exposition à la médiathèque de Velaux
Exposition à la médiathèque de Velaux
Exposition à la médiathèque de Velaux
Partager cet article
Repost0
29 décembre 2018 6 29 /12 /décembre /2018 14:26
Avec notre association passez une bonne année 2019 !

Partager cet article
Repost0
24 novembre 2018 6 24 /11 /novembre /2018 09:19

Un projet envisagé depuis 2016 a aboutit fin 2018, année du 70 e anniversaire de la disparition du F-BDRC dans l'Atlantique.

Nous sommes  allés aux Antilles à "l'autre bout de la ligne" des Latécoère 631 d'Air France  afin de rappeler la courte existence des traversées par hydravions entre la métropole et les Antilles.

Des passagers s'en souviennent encore, des familles pleurent leurs disparus.

Grâce à l’aide de Mme Monique Sainte-Rose – présidente de la Société d’Histoire de la Martinique-, de  M. Gérard Lafleur -trésorier de la Société d’Histoire de la Guadeloupe- et de M. Jean-Michel Thomas –président du CLAS Antilles DGAC/Météo France-, nous étions aux Antilles en décembre 2018.

Pascal Parpaite -auteur du livre-, Henri Conan –président de l’association- et deux descendants de membres de l’équipage du FBDRC disparu dans l’Atlantique le 1 aout 1948 – Françoise Kersual et Jean-Jacques Coustaline- étaient présents.

 

Programme réalisé en Guadeloupe :

 

Conférence à la Mutuelle Mare-Gaillard section Bernard Le Gosier :

mercredi 5 décembre 
-           Les débuts de l’aviation aux Antilles françaises ;

             La « Ligne des Antilles » par hydravions Latécoère 631 d’Air France.

Jeudi 6 décembre rencontre avec l'auteur à la Librairie Antillaise (centre commercial Destreland Pointe à Pitre).

Programme réalisé en Martinique :

Samedi 8 décembre

Interview à R.C.I.

Rencontre avec l’auteur à la librairie Kazabul 135 rue Lamartine Fort de France le .

 

Rencontre avec des passionnés d’aviation (élèves en formation BIA, aéroclubs) le mercredi 12 décembre  au Lycée Joseph Gaillard, cité Scolaire de la Pointe des Nègres, rue Marie-Thérèse Gertrude, Fort de France . 

 

Mercredi 12 décembre

Interview à Martinique 1ere

Conférence à l’hôtel de ville de Fort de France  le jeudi 13 décembre
-           Les débuts de l’aviation aux Antilles françaises ;

            La « Ligne des Antilles » par hydravions Latécoère 631 d’Air France.

Gros succès (plus de 85 personnes).

En introduction la chorale de l'aviation civile "Air de rien" a chanté un texte de Saint Exupéry puis "La biguine du Latécoère".

M. Christian Puiboube a présenté des panneaux de son association philatélique concernant les vols en Latécoère 631.

 

 

La chanson créole sur le Laté

 

Couplet

Pas ni longtemps du ça

Faut té trois mois voyage

Jôdi grache à « Air France »

En un jour ou à Paris

En bel oiseau géant

Qui ni six gros moteurs

Traversé l’océan

Kon ou ka valé en gombo

Traversé l’Atlantic

Kon ou ka valé en vé d’ieau

Refrain

Latécoère, ça grand

Latécoère qui chic

Guad en dudans’i

Cé kon qui diré ou dans château a ou

Latécoère, ça belle

Latécoère, ça chic

Couché à dans’i

Cé kon ci diré ou caille man’man ou

 

 

 

Pour acheter "L'exploitation commerciale des Latécoère 631" et "La courte vie du FBDRC" aux Antilles:

 

Librairie Kazabul 135 rue Lamartine Fort de France

Librairie Antillaise centre commercial Destreland Pointe à Pitre.

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de memoireshydraviation.over-blog.com
  • : informations sur l'histoire des pionniers de l'hydraviation photos d'archives revue de la presse aéronautique
  • Contact